能力：能为重耳效力。

晋侯：指晋惠公。

唐叔：晋国始祖，周成王弟弟。

其后衰者也：指晋国德泽久长，不会马上衰落。

将由晋公子乎：指将由重耳振兴晋国。

怀嬴：秦穆公之女，原嫁给晋怀公，怀公逃归后，又嫁给晋文公重耳，后又称文嬴。

奉匜（yí）沃盥（guàn）：奉，同“捧”。匜，盛水的盘子。沃，浇。盥，洗。

挥之：挥洒湿手，让怀嬴走开。此为不礼貌的行为。

匹：匹敌，相等。